2014 - VERSE$



PT
A minha relação com o som é cada vez mais frequente e pessoal, contudo puramente poética e ocasional. Não tendo qualquer formação académica neste sentido, deixo-me levar pelo meu instinto de criação e estética. A sedução em criar paisagens sonoras é para mim a possibilidade de inventar lugares: interessa-me esta conexão - o som como lugar em potência. 

Dou início a este projecto com a recolha de uma série de materiais sonoros que fui criando (experimentando) desde 2011, e que, por diversas razões, foram colocados de parte, mas sem terem ido parar ao caixote do lixo virtual (todas as minhas experiências neste contexto são realizadas no meu computador, recorrendo a softwares próprios para o efeito). Os ficheiros, neste caso músicas soltas, mantiveram-se. Se por um lado não lhes via um uso concreto, por outro lado permaneciam (quase que) em espera. Num domingo como qualquer outro, resolvi fazer uma limpeza à memória do meu computador, e juntar todos esses ficheiros num só. Esta peça única, que intitulei de VERSE$, foi ganhando especificidade e o meu interesse em aprofundá-la cresceu. 

VERSE$ é em modo de resumo, um bailado. A solo. O meu papel consiste em criar um paralelismo entre a composição sonora e a composição coreográfica. 

Esta peça musical, VERSE$, conclui-se como reflexo de uma série de temáticas que têm sido recorrentes nos meus projectos, particularmente por conter samples e captações sonoras, exploradas no decorrer do processo de criação e experimentação de performances como Inverno (2011), CATÁLOGO (2008/ 2012), RARA (2013), ou NIL-CITY (2013). 

Após a conclusão da peça musical, a minha primeira vontade foi oferecer-lhe um lugar autónomo, disponibilizando-a gratuitamente on-line. Paralelamente, surge também a vontade de a experienciar em estúdio, atribuindo-lhe uma fisicalidade, um corpo. 

Após várias experiências neste sentido, concluo que esta nova presença torna-se essencial e parte integrante - passa a interessar-me que para VERSE$ exista um corpo que habite o lugar criado pela paisagem sonora. 

Propostas como executar, acumular, improvisar, estruturar, mapear, anotar, transformar e interpretar são alguns dos termos e ideias recorrentes em estúdio - a dança como receptáculo de todas estas propostas. 

Importante também referir que para VERSE$, como performance, interessa-me que seja um medley de gestos e posturas diluídas, roubados a uma cultura quase pop, quase excessiva, quase barroca, quase real de tão falsa: os dinossauros 3d, a ficção extra-científica, o Peter Pan acompanhado dos seus meninos perdidos e punks, os unicórnios, os gangues modernos, o hip hop luxuoso, o twerk unissexo, o mix-up étnico, a derrota free-spirit, os blogues íntimos, a internet em geral (que no "maximalismo" visual perdeu a ideia de autor) são algumas das propostas para tornar o corpo de VERSE$ vivo.


EN
My relationship with sound is more and more frequent and personal, yet purely poetic and occasional. Not having any academic training in this sense, I am led by my instinct for creation and aesthetics. The seduction in creating sound landscapes is for me the possibility of inventing places: I am interested in this connection - the sound as a place in potential. 

I start this project with the collection of a series of sound material that I have been creating (experimenting) since 2011, and that have been set aside for various reasons but have not gone to the virtual dustbin (all my experiences in this context are done in my computer, using software for this purpose). The files, in this case loose songs, were kept. If, on the one hand, I did not see them with a concrete use, on the other hand they remained (almost) on hold. On a Sunday like any other, I decided to clean the memory of my computer and put all those files together. This unique piece, which I titled VERSE$, gained specificity and my interest in deepening it had grown. 

VERSE$ is in summary mode, a ballet. A solo. My role is to create a parallelism between the sound and the choreographic composition.

This musical piece, VERSE$, concludes as a reflection of a series of themes that have been recurrent in my projects, particuraly for containing samples and sound captures, explored in the process of creation and experimentation of performances such as Inverno (2011), CATÁLOGO (2008/2012), RARA (2013) or NIL-CITY (2013).

After completing the musical piece, my first wish was to offer it an autonomous place, making it available for free online. At the same time, there is also the desire to experience it in the studio, attributing to it a physicality, a body.

After several experiences in this sense, I conclude that this new presence becomes essential and an integral part - it becomes interesting to me that for VERSE$ there is a body that inhabits the place created by the sound landscape.

Proposals such as executing, accumulating, improvising, structuring, mapping, annotating, transforming and performing are some of the recurring terms and ideas in the studio - dance as the receptacle of all these proposals.

It is also important to mention that for VERSE$, as a performance, it interests me to be a medley of diluted gestures and postures, stolen from an almost pop culture, almost excessive, almost baroque, almost real from so false: 3d dinosaurs, extra-scientific fiction, Peter Pan accompanied by his lost and punk boys, unicorns, modern gangs, luxurious hip hop, unisex twerk, ethnic mix-up, free-spirit defeat, intimate blogs, the internet in general (which in visual "maximalism" lost the idea of author) are some of the proposals to make the body of VERSE$ alive.




Teaser #1

Teaser #2

Video excertos | Excerpts 

VERSE$ - Full Soundtrack

Creation and interpretation Flávio Rodrigues 
Voice off (Soundtrack) Camila Neves e Bruno Senune
Video Antonio Cabrita
Photograph (promotional) Tiago Oliveira
Documentation Rogério Nuno Costa
Support Balletetaro
Associated structures, Devir Capa (Algarve, Faro), Mosteiro de São Bento da Vitória / TNSJ (Porto), ASTA / Festival ContraDança;
Projecto financiado pela Fundação Calouste Gulbenkian


Outros projetos relacionados | Other related projects